Un teaser pour le crowdfunding de l'animé World End Economica

La campagne démarre aujourd'hui même  

Le développeur japonais de visual novel Spicy Tails a publié sur son site internet un teaser pour le lancement du crowdfunding de l'adaptation animée de World End Economica, un visual novel inédit en France.

Ce visual novel écrit par Isuna Hasekura, l'auteur du light novel Spice and Wolf, et divisée en trois opus raconte l'aventure économique d'Haru, un jeune garçon de 16 ans. Il vit sur la Lune colonisée par l'homme et veut réaliser son rêve : aller là ou l'homme n'a jamais mis les pieds. Pour ce faire, il a besoin d'une énorme quantité d'argent et va se lancer dans le monde de la bourse et des marchés financiers.

Les trois épisodes de World End Economica sont sortis au Japon entre 2011 et 2013, les créateurs veulent les sortir prochainement sur PS4 en langue anglaise. Le premier épisode du visual novel est déjà disponible en anglais sur Steam.

World End Economica Affiche Crowdfunding

 

Source:

Anime News Network

Commentaires (4)
  • Willos
    Membre

    J'avais testé la démo du jeu et je n'avais pas trouvé ça très folichon. La traduction était correcte, mais comme dit Maddingue, c'était ce qui ressortait de l'original qui était assez lourd.

  • Maddingue
    Membre

    Je ne sais pas ce que vaut la version française mentionnée par paul1717, mais pour avoir commencé le premier jeu en anglais il y a probablement 3 ans, c'était atroce à tous les niveaux. Même sans parler japonais, on sent les lourdeurs d'une traduction trop littérale par endroits, et les lourdeurs d'écriture du texte original à d'autres. Il y a des idées vaguement intéressantes mais ça se répète tellement, ça tourne tellement en rond que j'ai laissé tombé au bout d'un peu plus de 9 heures. Pour ma part, j'avais été d'autant plus déçu que j'avais acheté ce jeu, mon premier VN, parce qu'il était vendu comme étant « par l'auteur de Spice & Wolf ». Pour le moment, ça m'a surtout découragé d'essayer tout autre VN japonais.

  • The Viking
    Membre

    J'ai la série sur Steam, jamais lancé comme 99% du bazar que j'ai. Le bundle est ici, fréquemment en discount pour pas cher (mais pas dispo en Français par contre) https://store.steampowered.com/bundle/2292/WORLD_END_ECONOMiCA_complete/

  • paul1717
    Membre

    Pour info, les deux premiers épisodes ont étés entièrement traduit en français par Kawa soft et sont en vente dans leur boutique en ligne... Hate de voir l'animé, le visual novel est vraiment top