When Captain America throws his mighty shield
All those who chose to oppose his shield must yield
If he’s lead to a fight and a duel is due
Then the red and the white and the blue will shine through
When Captain America throws his mighty shield!

En 1966, plusieurs personnages Marvel ont fait leur première apparition à la télévision américaine à l’occasion d’une série animée diffusée en syndication (ce qui voulait dire que le programme était disponible sur différentes chaînes). Produite par Gantray-Lawrence Animation, un studio qui s’est ensuite occupé du dessin animé Spider-Man à l’inoubliable générique avant de faire faillite, The Marvel Super Heroes proposait à chaque demi-heure de diffusion des segments d’environ 7 minutes chacun, trois segments réunis formant un épisode complet.

Les héros choisis furent Hulk, Thor, Iron Man, Namor et Captain America. Ce dessin animé se distingue par une animation très limitée (les productions de Gantray-Lawrence ne bénéficiaient généralement pas d’un budget important) qui consistait à reprendre fidèlement les cases des comics en ne faisant bouger que quelques éléments comme la bouche, les yeux et de temps en temps les bras et les jambes pour les scènes d’action. Les effets visuels tentaient alors vainement d’imprimer un dynamisme à l’ensemble…

J’ai juste vu le premier épisode de Captain America pour ce petit billet et c’est en effet terriblement statique. The Origin of Captain America est la transposition à l’écran des numéros 63 à 65 de Tales of Suspense par Stan Lee et Jack Kirby, une période où la série relatait des aventures passées de Cap, en commençant par l’expérience du Super-Soldat, sa rencontre avec Bucky et leur premier combat contre le Crâne Rouge. On peut voir ce dessin animé comme un motion comic avant l’heure…c’est sympathique mais l’intérêt est quand même faible. Mieux vaut relire les comics…

Une publicité publiée dans les comics Marvel en 1966 :