Que dire sur cette série qui n'aurait pas encore été dit au bout de 32 volumes ? En effet, c'est absolument sans surprise que l'on y retrouve les ingrédients présents dans chacun des tomes précédents. Ainsi, après la fin du flash-back commencé dans le volume 31, nous assistons à des combats qui sont évidemment l'occasion pour les personnages de faire étalage de leurs tricks dévastateurs (et souvent sublimes). À côté de ça, le manga regorge toujours de métaphores à 2 balles assez usantes. Même après autant de temps, il y a des choses auxquelles on ne s'habitue pas... En dehors de ça, ce volume est assez correct. Ce n'est pas le meilleur de la série, mais c'est loin d'être le moins bon. Dommage que les passages plus sympathiques s'intercalent entre d'autres qui le sont moins. C'est d'ailleurs ce côté inégal qui fait qu'on ne sait jamais de quelle qualité sera un tome d'Air Gear avant de le lire. La surprise est d'ailleurs totale pour le prochain tome puisque les affrontement s'achèvent ici de tous les côtés...