Les critiques de Le petit tabarnak
Le petit tabarnak Staff
7Au Québec, il y a des gros mots que nous ne comprenons pas toujours en France. Pourquoi tabernacle, calice, ciboire ou hostie sont-ils des "gros mots" là-bas? Si je me rappelle bien, il y a un contexte historique à cela.Dans cet album d'abord destiné à la jeunesse (mais avec lequel je me suis régalée), le papa du petit Jules lâche un énorme "Tabarnak!" après avoir écrasé son doigt avec un marteau…...