Gunnm Last Order T.16 - Nouvelle Edition Française

par Team Sanctuary mer. 3 juil. 2013 dans Gunnm Last Order

Réponses (17)
  • Il est assez désagréable de recevoir des notifications de bot... il serait bien plus judicieux de laisser les lecteur créer eux même les discutions...

  • sens de lecture français... ça se fait encore ?

  • Quelle déception après tant d'attente...je m'en doutais un peu mais effectivement on a droit à la jaquette "moche". Obligation comme pour les 15 premiers ou choix de Glénat? Bref ça plus les "nouveaux" one piece ça fait beaucoup d'un coup et ça refroidit mon ardeur à en faire l'acquisition dans les meilleurs délais, je vais sûrement attendre les critiques...

  • j'ai pas acheter la nouvelle edition je continu direct avec l'ancienne en espérant qu'il y ai pas de différence. Je verrai plus tard si je la prends

  • les sens de lecture et la style de jaquette sont les différences les plus visibles déjà

  • Moi je suis méchamment déçu de voir cette édition ! après tant d'années entre les tomes finir par refaire une édition avec une couverture toute moche au quinzième tome sur 18... de toute façon les éditeur français hein...

  • Gasper : le sens de lecture n'a pas changé…

  • Je ne possède pas cette série, mais par curiosité je l'ai feuilleté. La couverture est vraiment moche et ce qui m'a surpris c'est le sens de lecture, française ?...

  • Enkadark : pour le sens de lecture, c'est « logique » : Gunnm était dans le sens de lecture occidental… Quand ils sont passés à Last Order, ils ont continué avec ce sens de lecture pour ne pas perturber les lecteurs, et garder une certaine cohérence… Bon, cette cohérence est rompue avec les nouvelles jaquettes, mais le choix du sens de lecture reste explicable.

  • En fait je croyais que l'édition simple de Gunnm était au sens japonais. Sinon merci pour c'est explication. ^^

  • je me souvenais plus, autant pour moi ! La parution fût longue en le dernier tome et le précédant. Ca change pas le fait que j'aime pas le sens de lecture et ces horribles jaquettes

  • La nouvelle couverture du tome 16 est vraiment très, très moche. Pour la peine, moi qui suis un fana du manga Gunnm Last Order, je ne l'est même pas acheter, car elle me donnait envie de vomir.

  • Moi, je préfère largement les anciennes couvertures, ou les nouvelles couvertures de la réédition japonaise : tout en fond blanc avec pour chaque couverture un seul personnage et unique personnage (c'est-à-dire le personnage qui va être au cœurs de ce tome). Malheureusement, un ami libraire m'a dit que c'était les Japonais qui avaient imposé à Glénat de faire des couvertures aussi moches.

  • lol, merci au Japonnais de pensé aux lecteur français ^^ en tous qu'a moi j'ai repris la réédition a partir du tome 16 et sa ne fais pas trop tache dans ma bibliothèque.

  • @angel_666 Je pense pouvoir dire que ce ne sont pas vraiment les japonais qui ont imposé les jaquette "moches". Suite au changement d'éditeur au japon, glénat n'avait plus le droit d'utiliser les jaquettes couleurs, les pages couleurs et la page de présentation des personnages. Ils ont donc dû créer des jaquettes avec le peu de matériel en leur possession. Et ils n'ont pas choisit les jaquettes à fond blanc car les 10 tomes japonais représentent les 15 tomes de l'édition simple. Ce que je m'explique moins c'est le tome 16 car là il y a bien un tome numéroté 16 au japon chez le nouvel éditeur avec une belle jaquette et il n'y avait pas de problèmes de droits pour l'avoir je pense. Je présume qu'ils sont restés sur le mode "moche" pour avoir une cohérence de la nouvelle édition française. Si tu veux plus d'infos certains en parlaient ici: http://www.manga-sanctuary.com/fiche_serie_discussions.php?id_discussion=156&id=738 et il y a le communiqué de Glénat qui expliquait la situation à l'époque.

Participer à la discussion
Il faut être connecté pour pouvoir réagir aux news.

Pas encore membre ? L'inscription est gratuite et rapide :