L'école, la famille et l'adolescence mettent à l'épreuve l'amour naissant entre une artiste en herbe et son camarade de classe et voisin, aussi distant que séduisant.
Dans cet épisode alternatif qui se déroule de nouveau à l'école, Xiaoxi ne fait pas grand effet au juré d'un concours de chant et Jiang Chen vient la réconforter.
