Une adaptation médiocre, qui fait honte au matériau originel. En résumé : du Saiyuki édulcoré, débarrassé de tout ce qui fait le sel de ce titre atypique. Le graphisme est souvent hideux, les scénarios sans rythme, l'humour aux abonnés absents... Seuls un ou deux épisodes relèvent le niveau, ainsi que le dernier tiers de la saison qui, enfin, revient à plus de fidélité envers le manga (sans pour autant rendre justice à celui-ci). Après l'excellente (double) première série, quelle déception !