De quoi découvrir quelques grands auteurs sud-américains

6 nouvelles de grands auteurs sud-américains adaptés en BD par Juan Sasturain ou Carlos Trillo et mis en images par Alberto Breccia dans un N&B très sombre (avec un peu de rouge pour une histoire).

Si je connaissais et avais lu Jorge Luis Borges ou Gabriel Garcia Marquez, je ne me rappelle pas d'œuvres de Juan Rulfo, Alejo Carpentier, Juan Carlos Onetti ou Horacio Quiroga. J'espère avoir à un moment l'occasion de les découvrir.

Les nouvelles sont toutes plus horribles et/ou cyniques les unes que les autres. Alberto Breccia les illustre chacune dans un style graphique différent: du plus simple et direct pour "La poule égorgée" au côté un peu flou de "La fin" en passant par de grands aplats noirs dans "Souviens-toi". De quoi découvrir la palette très diverse de l'auteur mais toujours en N&B.

Chaque nouvelle est précédée d'une biographie de l'auteur de la nouvelle… de quoi donner envie aux lecteurs et lectrices d'aller découvrir d'autres œuvres.

Un album surprenant par la variété graphique et pour la plongée dans l'imaginaire plutôt sombre de quelques auteurs sud-américains.