R.E.P.O.

The world in REPO feels genuinely hostile, not just because of the grotesque enemies you face, but because of the way the game keeps you on edge through sound design, limited visibility, and claustrophobic level design.