Direction l'Europe !

Pour qui a grandi comme moi avec le Club Dorothée, Olive et Tom / Captain Tsubasa est une oeuvre culte ! En manga, nous avons pu le découvrir autrefois grâce à J'ai lu avant que la série ne soit reprise par Glénat, mais je dois avouer que je n'ai gardé chez moi que la première série. Je suis donc ravie de pouvoir relire l'art du Junior World Youth grâce à cet anime comic. 

Car en effet, ce n'est pas le manga que nous avons ici mais sa version animé dont on a choisi des scènes et séquences pour les transformer en livre. Ça passe ou ça casse. Et je vais être honnête, c'est surtout l'histoire et la nostalgie qui passent, parce que je trouve le format bancal. A vouloir raconter beaucoup de choses dans ce premier tome, on a sacrifié la narration. Il n'y a pas assez de cases, souvent, pour décrire l'action, ce qui fait qu'on voit mal les techniques incroyables joueurs. En même temps concentrer 18 tomes du manga en 5 tomes... La colorisation n'est non plus à la hauteur quand on compare à ce qui se fait sur la Full Color de DragonBall par exemple, c'est plus flou, plus criard ici aux moments clés, ce qui les rend moins lisibles. Dommage.

Mais heureusement nous avons l'histoire et j'avoue avoir pris plaisir à retrouver ces jeunes joueurs désormais en passe d'aller participer à un grand tournoi international où ils vont affronter la crème de la crème des équipes nationales. Ce ne sont plus les enfants qu'on a connu mais des adolescents qui ont grandi et perfectionné leur jeu. Ils doivent cependant apprendre à jouer ensemble, eux qui viennent de tant d'horizons différents : clubs japonais rivaux, grand club allemand, France, ou qui reviennent de blessure. C'est ce que nous montre ce premier volume.

A grand renfort de matchs d'entraînement, nous allons revivre les grands moments de la série, ceux où les rivaux d'autrefois apprennent à trouver leurs marques ensemble dans l'équipe nationale. Cela ne sera pas sans tension, les égos étant là, mais aussi le souvenir du sacrifice d'autres. Cela se comprend. Il y aura aussi la découverte des nouveaux rivaux, ces stars européennes qui ont de sacrés standards et sont impressionnants. Cela met en appétit avant que le tournoi commence !