Ayant lu l'œuvre de Kohske et en étant fan, j'ai attendu avec impatience que l'anime "Gangsta" sorte dès que j'ai su qu'il y en aurait un ! Mais je suis plutôt déçue. Un des rares points positifs que j'ai en tête : l'anime respecte fidèlement la trame papier, ajoutant rarement quelques petits trucs pour éclaircir les spectateurs. Cependant, moi qui pensais que le langage des signes serait bien utilisé et donc beaucoup plus intéressant que dans le manga où les gestes sont figés, et bien j'ai encore été déçue sur ce point : quasiment toutes les fois où Nick s'exprime, on ne le voit pas, ou bien il parle, tout simplement. Les voix des personnages ne me dérange pas, tout comme les bandes sons qui sont sans plus. Evidemment, le manga contient des scènes particulièrement gores ou assez osées, il est donc compréhensible que ces mêmes scènes soient plus soft dans l'anime. Niveau graphisme, c'est... horrible. Vu combien les dessins du manga sont détaillés et beaux, c'est carrément une insulte au talent du mangaka. Rares sont les plans où les personnages sont aussi bien dessinés que dans le manga ou bien dessinés tout court, et encore, ils sont en gros plan ! Les plans où les personnages sont plus éloignés et où certains d'entre eux se retrouvent carrément défigurés et méconnaissables ne sont pas difficile à trouver, regardez les épisodes 8 et 9 par exemple car c'est en les visionnant que j'ai le plus saigné des yeux. Quant à l'animation... J'avais déjà cité le respect de la trame papier, et bien l'anime fait cela pour les scènes d'action aussi, ce qui n'est pas vraiment une bonne chose. Là où le manga papier arrive à rendre les scènes toniques, l'anime rend le tout mou, ralenti. L'espoir que j'avais de voir une belle animation vive compenser les tares graphiques de l'anime a connu une mort tragique en voyant les épisodes où la grosse baston était de mise. Quoiqu'il en soit, je recommande fortement de lire le manga plutôt que de torturer vos yeux avec l'anime. De plus, puisque ce dernier rattrape assez vite le fil du manga qui est encore en cours de parution, je crains un deuxième FMA...