Excellente adaptation du roman, aux couleurs acidulées comme des bonbons ! René Laloux avait adapté le roman en dessin animé en 1973 avec l'aide de Roland Topor au dessin et au scénario. Le résultat était beau, mais lent et contemplatif. Ici, on a un rythme enlevé, une histoire sans temps morts, et arrivé en fin d'album, une furieuse envie de lire la suite. Une réussite.