Quel dommage de situer le port de Cancale en Normandie. Ce port se trouve près de Saint-malo en Bretagne. Plusieurs vignettes du tome 1 font état de cette erreur, importante à mon avis pour cette bonne histoire.