«Astérix et la surprise de César» est un mélange de deux albums de bande dessinée: Astérix gladiateur et Astérix légionnaire. On passe un bon moment devant ces aventures de nos deux héros gaulois.