(Je ne note pas l'histoire mais l'édition) Le premier tome mi figue mi raisin m'avais laissé perplexe et ce second tome ne m'a pas beaucoup plus convaincu. (je ne vais relever que les points positifs et surtout négatifs de ce tome. Points négatifs : L'odeur du livre n'a pas changé pire qu'une pile de quotidien ou qu'une station service. La numérotation des pages est toujours présente une horreur pour un manga, L'absence des couvertures originale dommage. La traduction se voulant plus précise perd comme dans le premier tome le "Formel" dommage, MAIS le pire point négatif de ce tome qui m'a CONSTERNE : l'absence de l'indication dans le livre que les bulles carrés sont des textes en allemand (chose bien précisée dans la précédente édition et absente de la page 81) un comble. Point Positifs : Un éditeur qui réédite Emma ainsi que la couverture bien plus jolie que la première.