L'Ichiran est au bout de son huitième de finale et les équipiers de Shingo font tout pour le servir pour qu'il puisse marquer un but du pied. Malheureusement, il n'arrive qu'à soulever des mottes de terre. La victoire leur revient tout de même et ils se retrouvent face à l'invincible équipe de Funagaku en quart de finale. Autant dire que leur objectif d'être dans les 4 meilleurs équipes du tournoi est mission impossible pour conserver leur club. Surtout qu'ils n'ont aucun soutien de leurs camarades de lycée. La pression monte ! Toujours plein d'humour, angel voice garde les mêmes bases et l'équipe de casse cou évolue au fil des tomes. On commence après 10 volumes à différencier les personnages par leur seule coupe de cheveux !