Ancien pirate retiré des affaires après le décès de sa femme, Campbell, père au foyer, élève désormais non sans mal ses deux filles. Le pirate Inferno, plus proche de Campbell qu’il ne peut sembler de prime abord, semble avoir des comptes à régler avec lui, dont son épouse défunte pourrait être le centre. Traité sur un mode humoristique et imaginatif, avec de brèves allusions à des classiques tel Astérix ou Lucky Luke (page 26 et 27), le volume se présente sous la forme d’épisodes cours qui se suivent, séparés par une page blanche qu’illustrent un ou plusieurs personnages dans une mini scénette auto-suffisante. Les illustrations sont vives, les personnages plaisants et les décors travaillés. Certaines cases, page 22 ou 40 par exemple, montrent bien la poésie et la maîtrise de José Luis Munuera. Une bonne surprise, simple, enjouée, intéressante et bien illustrée, pour tous publics.