Je pense que le choix de diffusion sur une chaine (plutot) grand public a largement contribué à développer une sorte de mini-phénomène, et induitement à démocratiser un petit peu + l'univers manga en France.

Okubo Akira