Au moment d’écrire un avis, j’ai un dilemme, étant un inconditionnel de Miyasaki je m’apprête à commettre « l’irréparable », car je ne trouve pas l’adaptation du roman de Diana Wynes (« le château d’Hurle ») correcte et réussie (Moi aussi qu’est ce qui m’a pris de lire le roman avant de visionner ce film). L’animation est réussie certes, mais l’adaptation du roman est libre (trop libre, des bonnes idées du roman n’ont pas été reprises et de mon point de vue cela manque au scénario). Ce film nous permet tout de même de passer un bon moment (même si cela ne vaut pas un « Nausicaa » ou un « princesse Mononoké »).