Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. épisode 1 VOSTFR

Résumé

Joey Gutierrez, victime du Terrigen inhumain, a subi une transformation lui donnant la capacité de faire fondre les métaux. Recherché par l'UCMA (Unité de Confinement de Menace Avancée), un organisme gouvernemental créé pour neutraliser tous les Inhumains du pays, est sauvé in-extremis par Daisy et Mack puis ramené au QG secret du SHIELD. Mais de nombreux autres sont aussi dans son cas. Coulson donne l'autorisation à Daisy de reprendre contact avec Lincoln Campbell, désormais médecin dans un hôpital de Los Angeles, afin d'aider les Inhumains à faire leur transition comme il le faisait auparavant. Mais une fois sur place, elle et Mack sont attaqués par un Inhumain géant doté de capacités étonnantes et d'une force surhumaine : Lash. Le trio parvient à faire fuir le monstre mais Campbell est désormais recherché par les agents gouvernementaux, dont l'organisme est officiellement présenté au public par le président Ellis. Coulson et Hunter, après avoir rencontré la mystérieuse Rosalind Price qui dirige l'UCMA dans le métro, se rendent compte qu'une troisième force est à l’œuvre et qu'elle décime tous les Inhumains. L'équipe est également soucieuse de Fitz, qui s'est lancé dans une quête pour ouvrir à nouveau le monolithe Kree et libérer Simmons, mais après un voyage à Tanger pour retrouver une relique permettant d'ouvrir le monolithe, est déçu de ne trouver qu'un papyrus avec une inscription en hébreux "Mort". Coulson lui conseille donc d'abandonner et d'accepter la mort de Simmons. Cependant, la scientifique se trouve en fait sur une planète éloignée de la Terre et poursuivie par une créature inconnue.