Les 100 épisode 6 VOSTFR

Résumé

Sur l’île, Raven s’entraîne à piloter la fusée qui pourra la conduire dans l’espace. Murphy et Luna tentent de l’aider mais constatent rapidement son comportement étrange…

A Arkadia, tandis qu’Octavia se remet difficilement de ses blessurs, Ilian doit subir la colère des habitants. Ces derniers réclament la tête du jeune homme pour avoir détruit l’Arche. Kane va tout faire pour les en empêcher…

Clarke et Bellamy s’associent avec le roi Roan et prennent la route pour amener un précieux chargement à Abby, toujours à la recherche d’un antidote. Mais le voyage en territoire hostile va se révéler semé d’embûches...