The Walking Dead épisode 10 VOSTFR

Résumé

Rick et Daryl partent en excursion pour trouver des vivres, vêtements et graines pour survivre dans une Alexandria qui se remet doucement de l'attaque massive des rôdeurs. Ils espèrent également trouver quelques survivants qu'ils pourraient enrôler. Tous deux vont tomber sur un étrange survivant, se faisant appeler « Jesus », qui se révèle extrêmement compétent et intelligent. Ce dernier parvient à leur voler un camion rempli de vivres en échafaudant un plan pour tromper Rick et Daryl, qui décident de le poursuivre à pied.
Carl se remet de ses plaies et passe la plupart de son temps dans les bois avec Enid. Ils tombent tous deux sur un rôdeur inattendu : Deanna. Alors qu'Enid veut la tuer, Carl refuse et décide de l'attirer vers Spencer et Michonne, qu'il a aperçu peu de temps avant ensemble dans les bois. Spencer prend volontairement l'initiative de la tuer puis Michonne et lui l'enterrent au pied d'un arbre.

Alors que Rick et Daryl sont parvenus à reprendre le camion, ils découvrent rapidement que Jesus a réussi à grimper dessus en toute discrétion. Un combat entre eux s'ensuit alors, au cours duquel Jesus est assommé. Malgré tous leurs efforts, le camion tombe au fond d'un lac. Daryl confie à Rick que Jesus l'a sauvé de justesse d'un rôdeur et préfère l'emmener à Alexandria plutôt que de l'abandonner.

De retour à Alexandria, Rick et Michonne, qui a élu domicile chez Rick, se rapprochent considérablement et s'embrassent. Le lendemain matin, alors que tous deux dorment nus dans le même lit, ils sont soudainement réveillés par Jesus qui demande à leur parler.