The Walking Dead épisode 13 VOSTFR

Résumé

Alors que Carol empêche Maggie de secourir le groupe d'assaut, un des sauveurs apparait derrière Maggie. Carol lui tire dans l'épaule puis est arrêtée par d'autres sauveurs. Paula qui semble être la chef de ce groupe, observe le groupe de Rick stoppant la moto de Primo. Elle contacte le groupe de Rick via la radio de Primo déclarant la prise d'otage de Carol et Maggie. Rick et Paula négocient un échange, puis le groupe de sauveurs (Paula, Donnie, Michelle et Molly) emmènent Carol et Maggie dans un ancien abattoir infesté de rôdeurs. Là Carol et Maggie sont ligotées et enfermées. Paula espère l'arrivée de renfort tandis que Donnie dont l'épaule commence à gangrener désire tuer Carol qui essaye d'apitoyer les autres. Maggie défend Carol et Donnie est assommé par Paula qui veut garder le leadership. Finalement Carol arrive à se détacher de ses liens et se débarrasse de Molly en lui tendant un piège avec Donnie devenu un rôdeur. Carol va libérer Maggie mais Paula les poursuit, Michelle tente de poignarder Maggie et Carol l'abat d'une balle dans la tête. Carol hésite à tirer sur Paula qui s'empale sur une tige de fer en se battant avec elle et meurt déchiquetée par un rôdeur. L'équipe de renfort des sauveurs qui vient d'arriver est prise au piège par Carol qui leur met le feu dans une chambre d'abattage. Au moment où Maggie et Carol sortent de l'abattoir, elles sont accueillies par Rick, Glenn, Daryl, Michonne, Rosita et Gabriel qui les réconfortent. Rick demande alors à Primo toujours prisonnier où se trouvait Negan, mais Primo lui réplique qu'il est Negan et Rick l'abat devant Carol exténuée par les tueries.