Supernatural épisode 11 VOSTFR

Résumé

Wendy, la nièce de Donna a disparue et cette dernière appelle les Winchester pour l'aider à enquêter. Clegg, l'agent du FBI chargé officiellement de l'affaire pense que la jeune femme a été kidnappée par un tueur en série qu'il traque depuis 12 ans, "Le Papillon". L'enquête se poursuit et le caissier du café où Wendy a été vue pour la dernière fois se fait appréhender. Ce dernier oriente l'enquête vers un site de vente aux enchères pour cannibales où la jeune femme est mise en vente. Ils réussissent à localiser l'endroit où elle est détenue et emmènent le gérant du café avec eux. Pendant que Dean et Donna fouillent le bâtiment, Doug, resté à l'extérieur avec le caissier, se fait agresser et contaminer par ce dernier qui se révèle être un vampire. Avant de se faire tuer, le jeune homme apprends aux autres que Clegg est également impliqué dans l'affaire. Sam qui était avec lui se fait donc capturer et apprends que Clegg est en fait Le Papillon. Cet homme est en fait un tueur qui vends, par l'intermédiaire de son site, de la nourriture aux monstres et est bien décidé à découper Sam Winchester en morceaux pour satisfaire ses clients. Heureusement, Dean et Donna arrive à temps et sauvent Wendy et Sam.