The Outer Limits épisode 8 VOSTFR

Résumé

Rusty Dobson a toujours été un enfant à problèmes. Sa mère célibataire décide de l'envoyer à la Milgram Academy, une école privée qui a formé certains des plus grands hommes politiques du pays. Ce que la mère de Rusty ne sait, c'est que cette académie ne construit pas juste les leaders d'aujourd'hui mais qu'elle les contrôle, en installant une puce à l'intérieur de leur tête !