Log Horizon épisode 5 VOSTFR

Résumé

Shiroe et ses amis sont en route pour Akiba, afin de raccompagner Serara à la guilde de l’Alliance du Croissant de Lune. En chemin, ils découvrent les joies du camping, et Nyanta leur montre que dans ce monde, il est finalement possible de faire de la bonne cuisine, si on appartient à la classe Cuisinier et qu’on a un niveau d’aptitude suffisant. Les jours suivants, surpris par la pluie, nos amis trouvent refuge chez Fyodor, un villageois habitant une ferme à Abh avec ses petits-enfants. Cette rencontre les amène à se questionner sur l’existence des personnages non-joueurs… Pendant ce temps, à Akiba, Tôya et Minori, deux jumeaux novices que Shiroe avait pris un temps sous son aile, sont réduits en esclavage par une guilde peu scrupuleuse. Shiroe pourra-t-il les sortir de ce mauvais pas ?