Les éditions de Londres, police judiciaire