Les critiques de Maesta, La passion du Christ