Les éditions de Trese : entre deux mondes