Les critiques de Hirano et Kagiura