Parce qu'il est né une nuit d'orage, un petit Indien a reçu le nom de Pluie-d'orage. Ayant décelé en lui des dons surnaturels, un homme-médecine l'initie à ses secrets. Blessé au cours d'une chasse, l'enfant fait un songe étrange et comprend ainsi qu'il doit s'ouvrir aux pouvoirs qui sont en lui....