Ce film se base sur un conte classique japonais connu à travers le monde grâce à ses nombreuses adaptations : Taketori Monogatari, qui traite d'une jeune fille née dans un bambou, Kaguya, élevée par un coupeur de bambou et qui une fois plus âgée, va découvrir qu'elle est la Princesse du royaume d...

En 2009, Miyazaki avait publié une mini-série intitulée Kaze Tachinu, qui présentait Jiro Horikoshi, le concepteur d'avion A6M Zéro du célèbre groupe japonais Mitsubishi, utilisé durant la Seconde Guerre mondiale. Kaze Tachinu tire donc son scénario de cette mini-série et fait également référence...

Anna, jeune fille solitaire, vit en ville avec ses parents adoptifs. Un été, elle est envoyée dans un petit village au nord d’Hokkaïdo. Dans une vieille demeure inhabitée, au coeur des marais, elle va se lier d’amitié avec l’étrange Marnie…