Suguru et Kakeru Aizawa sont deux frères passionnés de football. Mais ce dernier est persuadé qu'il n'est qu'un poids mort pour l'équipe et décide d'en être le manager. Son frère, persuadé de son talent, a bien du mal à le lui faire comprendre. Mais avec l'arrivée de leur amie d'enfance...
