Étudiant fraîchement arrivé à Tokyo, Tatsuhiko Kido découvre un trou dans un mur de son studio. Ayant glissé un œil, il découvre sa jolie voisine. Mise au courant de la situation, celle-ci lui demande :
« Dites-moi, cher voisin, cela vous plairait-il qu’on s’épie l’un l’autre ?...
