Sur la planète Centenial III, deux jeunes gens, Gene Starwind et Jim Hawking, tiennent une boutique qui sert de repère à des brigands. Ils sont surtout sous les ordres d’Hilda, chef d’une bande de pirates. Leur vie va devenir très mouvementée lorsque cette dernière débarque avec Melfin...
