Les 2 oeuvres liées à Balto 2 : La Quête du loup

Mi-Husky, mi-loup, Balto ne sait pas à quelle race il appartient. En Alaska, il se sent rejeté par tous, sauf par ses vrais amis, Boris, l'oie des neiges russe, Muk et Luk, les petits ours polaires, et Jenna, la belle Husky. Un jour une épidémie de diphtérie se répend rapidement parmi les e...

Balto apprend que les chiens de traineaux pourraient être remplacés par des avions pour livrer le courrier à None. Il propose d'organiser une course entre une équipe en traineau et un pilote d'avion. En compagnie de ses amis Muc et Luc, Balto gagne facilement l'épreuve. Mais Duke, le pilote,...