Adèle August, femme exubérante et irresponsable, aspire à un avenir meilleur pour sa fille Ann. Elle décide donc de partir vivre à Berverly Hills. Ann, nostalgique de sa ville natale, ne supporte pas l'idée d'être loin de ses amis. Mais elle suit et soutient sa mère dans toutes les circon...
