Génération Dorothée

Tout avait pourtant si mal commencé...

Quand j'ai appris qu'une adaptation live française de "Nicky Larson" allait voir le jour, comme beaucoup de monde, j'ai un peu pris peur. Je ne voyais pas bien comment Philippe Lacheau et sa bande allaient pouvoir s'en sortir. S'attaquer à une série aussi culte est tellement casse-gueule, qu'on avait des raisons (bonnes ou mauvaises) d'être un peu perplexe. Entre désir de ne pas voir l'oeuvre de Tsukasa Hôjo salie pour les uns et celui de retrouver l'humour et la patte de Philippe Lacheau pour les autres, la tâche s'avérait difficile.

Je l'avoue, au tout début, je faisais parti de ceux qui avaient un peu enterré le film avant qu'il ait officiellement vu le jour. Comme beaucoup j'ai découvert Nicky Larson dans le club Dorothée dans les années 80 puis par la suite grâce aux éditions "J'ai lu" qui ont permis de faire découvrir aux quelques fans de mangas de l'époque "City Hunter", le manga d'origine sans filtre. Car oui, il y a bel et bien une différence notable entre Nicky Larson et City Hunter. Différence qui s'appelle la censure ! Le manga n'étant pas destiné aux plus jeunes au Japon a débarqué en France pour une audience allant de 5 à 12 ans grosso modo. Du coup il a fallu adapter tout ça pour que cela soit diffusable. En tant que fan de manga, je me suis d'abord dit "pourquoi avoir appelé le film Nicky Larson et non City Hunter ?". Mais petit à petit, je me suis dit "pourquoi pas ?". Au final, tout a commencé avec Nicky Larson, pour nous français, donc ne nions pas la vérité. Tout le monde a découvert cette série de la même manière, même les plus fans d'entre nous.

Des références à tire-larigot (clin d'oeil inside)

Une chose est sûre : Philippe Lacheau a bien bossé sa copie et a montré sa volonté de satisfaire autant les personnes qui se sont arrêtées à Nicky Larson du Club Dorothée que ceux qui ont poursuivi l'expérience manga avec City Hunter dans les années 90. Musiques, bruitages, nom de personnages, éléments d'arrière-plan... tout y est ! Et franchement, ça marche ! D'ailleurs, quand on a fini le visionnage du film, on se dit qu'on a sûrement loupé pas mal de références... une bonne excuse pour le revoir !

Certaines références font même quasi-office d'hommage avec la présence de Dorothée ou encore de Jean-Paul Cesari qui nous offre une version plus jazzy du générique français ultra-culte de Nicky Larson... franchement sympa !

Le seul problème c'est que si vous n'avez pas grandi dans les années 80, vous allez passer à côté d'énormément de choses et c'est bien dommage. On a vraiment l'impression de Philippe Lacheau s'adresse à une audience bien particulière. Mais on ne va pas se mentir : quand on se sent concerné (et je le suis, j'ai le même âge que lui), c'est plutôt agréable !

What did you expect ??

Etant globalement assez réceptif à l'humour un peu potache, je me disais que je pourrais passer un bon moment en regardant ce film...et ce fût le cas ! Après quelques gags un peu convenus en début de film pour mettre tous les profils de spectateurs dans l'ambiance et cerner le personnage, tout s'enchaîne dans un rythme effréné pour ne plus s'arrêter jusqu'à la fin.

Les situations absurdes s'enchaînent et vont même parfois assez loin (je plaignais certains parents venus avec leurs jeunes enfants !). Malgré la quantité de gags, la plupart fonctionnent vraiment bien pour peu qu'on se laisse porter par le film et son ambiance. Certaines scènes vont d'ailleurs probablement rester dans les mémoires (je pense notamment à celle qui se déroule sur "Take my breath away", le thème du film Top Gun, (vous comprendrez si vous allez voir le film !).

Vous l'aurez compris, Nicky Larson est avant tout une comédie déjantée avant d'être une adaptation fidèle de Nicky Larson et c'est plutôt une bonne chose non ? Si vous n'aimez pas l'humour de la bande à Lacheau ou de manière plus générale les films comiques qui vont un peu loin, ne sont pas politiquement corrects et n'hésitent pas à être un peu "gras", ce n'est même pas la peine d'aller voir ce film sauf pour confirmer que vous n'aimez pas le genre (donc aucun intérêt). Fans de la saga des Y-a-t-il... ? ou des comédies des frères Farrelly, vous pouvez y aller sans crainte ;)

Des seconds rôles marquants et des premiers rôles à la hauteur

La relation Nicky/Laura est un des éléments les plus importants dans l'oeuvre d'origine. On sait qu'ils sont amoureux mais ils ne se l'avouent pas, surtout pas Nicky qui est tout le temps en train de reluquer d'autres femmes. Laura est plus un "pote" pour lui. De ce côté-là, le duo Philippe Lacheau/Elodie Fontan fonctionne très bien.

Mais Nicky et Laura ne sont pas les seuls à se partager l'affiche. Bon nombre de personnages dits "secondaires" font leur apparition tout au long du film. Le personnage interprété par Tarik Boudali est hilarant et va venir rajouter une touche d'humour supplémentaire tout au long du film, jusqu'à la toute fin ! Julien Arruti est également parfait dans son rôle de père de famille aux expressions d'un autre temps. Mais que dire de la lunaire Chantal Ladesou qui incarne une grand-mère pas comme les autres... Je ne vais pas vous faire toute la liste car elle est longue mais chacun apporte sa contribution à l'oeuvre.

Ben ouais j'ai aimé et je l'assume !

Au risque de me faire pourrir par la communauté de "connaisseurs" (qui ont vu ou non ce film d'ailleurs !), je n'ai pas honte de dire que j'ai passé un très bon moment en regardant ce film. C'est une comédie et on rigole tout le long tout en étant abreuvés de références multiples qui rajoutent du charme et de la nostalgie... que demander de plus ? Comme l'humour est quelque chose de très subjectif à mon sens, ma critique l'est tout autant mais peu importe.