L'Olympe en péril !

Exit Vif-Argent et la Sorcière Rouge dans Avengers #49...et dans le #50, c'est au tour d'Hercule. Alors que l'équipe aurait pu avoir besoin de lui, le Fils de Zeus était déjà aux abonnés absents depuis le #47 puisqu'il était reparti sur l'Olympe afin de demander à son père d'annuler son bannissement. Sur place, Hercule se rend compte avec surprise que la cité des Dieux est mystérieusement vide. Il faudra attendre le #49 pour que l'Olympien découvre que le responsable est le titan nommé Typhon. 

Après une rude bataille, Hercule est exilé par Typhon dans une autre dimension à la fin du #49 et dans le #50, le fils de Zeus découvre que le reste du Panthéon se trouve dans ce lieu maudit. Parce qu'il est à moitié humain, Zeus peut renvoyer son fils sur Terre, planète que Typhon compte bien conquérir. 

Parce qu'ils manquent de muscles, les trois Vengeurs restants (Clint, Hank et Jan) s'étaient mis à la recherche d'Hercule...et c'est là qu'ils tombent sur le puissant Typhon. La deuxième moitié de l'épisode 50 laisse alors la part belle à l'action, un combat bien musclé orchestré par un Big John Buscema inspiré, qui s'est lui-même encré sur les #49 et 50 (et c'est très bon). Le genre d'ambiance aux accents de fantasy et dans laquelle il devait être à l'aise, lui qui goûtait peu les aventures des super-héros...et qui lui a certainement rappelé des souvenirs puisqu'il a illustré une adaptation d'un Hercule avec Steve Reeves la décennie précédente.

Impressionné par l'exploit de son fils, Zeus laisse donc Hercule retourner sur le mont Olympe. À la fin du #50, les Avengers ne sont une nouvelle fois plus que trois...une situation qui ne devait pas durer...