En trans

J'ai été bluffé par ce livre. Il s'agit d'une biographie romancée de Candy Darling. Actrice portée par la Factory d'Andy Warhol qui deviendra une icône de la communauté trans des Etats-Unis.
Si la densité de l’ouvrage donne un côté un laborieux à la lecture, le propos reste extrêmement bien construit tant dans la narration que dans le graphisme.
Quoiqu’un peu laborieux, on se laisse prendre assez facilement par le récit de Claire Translate qui nous fait complètement oublier au bout de quelques pages que les héroïnes principales sont transsexuelles. L’histoire décomposée comme des chapitres sur la chanson de Lou Reed donne un rythme particulier en donnant la part belle aux muses de la pop et à Andy Warhol qui n’en ressort grandi.
Le graphisme rend hommage à l’époque. Les fonds de couleur donnent une ambiance qui tombe toujours juste avec les situations et Livio Bernardo nous offre un new York à hauteur du sol ou plutôt en sous sol.

Cette bande dessinée est une œuvre militante en nous rappelant le combat des communautés transsexuelles. Il tombe à pique dans une période où le combat pour la reconnaissance des droits est plus que jamais d’actualité.