Il adore le détester

Si Hate my Mia ! a eu droit à un second tome, il s'agissait à l'origine d'un one-shot, ce qui, à la lecture, se ressent pas mal, l'intrigue étant totalement bouclée à l'issue de celui-ci. Et, honnêtement, on ne voit pas trop ce qui pourrait être rajouté.

Sous des aspects de workplace romance plus ou moins classique se cache en fin de compte une comédie romantique un peu barrée, où tous les personnages secondaires sont caricaturaux à l'extrême, au point qu'il apparaît tout à fait normal que Maizawa soit accro aux photos dénudées de son collègue. Collègue parfait, ancien camarade de classe parfait, pour lequel l'a largué sa copine de l'époque. Longue histoire, donc. Pour se dépatouiller entre cette fâcheuse attirance et le ressentiment qui l'habite toujours, Maizawa sépare donc la personnalité en ligne de l'individu qu'il connaît dans la vraie vie. Pourquoi pas, même si de là à carrément oublier qu'il s'agit en définitive d'une seule et même personne, il ne faut pas non plus abuser...

Évidemment, Maizawa nage en plein dans le déni. Et les motivations de Miya/Mia sont très transparentes, même sans les explications qui viennent un peu plus tard. Bref, ces deux-là se tournent autour depuis des plombes sans se l'avouer, ni sans réel obstacle entre eux, ce qui, vu le ton léger de l'histoire, n'est finalement pas plus mal. Le dosage entre romance qui ne demande qu'à éclore (si bien que l'on n'a pas l'impression que ça va trop vite), scènes sexy et moments loufoque est bien équilibré, et si le tout a la profondeur d'un dé à coudre, on est de toutes façons pas là pour pratiquer la plongée, mais se reposer le cerveau sans prise de tête, et le contrat est parfaitement rempli.