Ce tome nous permet découvrir les rivaux de Kosei, ainsi Takeshi AIZA et Emi IGAWA ont tous les deux été influencés par la prestation de Kosei pour jouer du Piano. Takeshi cherche à le dépasser alors que Emi veut entendre à nouveau Kosei jouer en laissant transparaître ses sentiments. Via leurs prestations, ils essayent de faire passer un message au jeune pianiste. Ce concours ravive tous les doutes et les douleurs de Kosei arrivera-t-il à jouer malgré les remords qu’il éprouve ?