Don-chan est rétabli de ses blessures. Alors que Yusaku tente de l’en dissuader, l’ancien yakuza se voit contraint de finalement laisser partir son « frère ». De son côté, Emi annonce à Tetsuya qu’elle aime Don-chan. La réaction de ce dernier se révèle assez inattendue… La relation entre Emi et Tetsuya devient de plus en plus tendue. L’étudiant en médecine supporte de moins en moins l’ombre de Don-chan au-dessus de son couple et la manière qu’il utilise pour le montrer à Emi, violente, ne semble pas la plus adaptée… Pendant ce temps, Don-chan décide de partir et de quitter Yusaku et Yukie… Tout s’arrange pour Yusaku dans ce cinquième volume d’Under the same moon. Ayant sauvé la vie du boss, il obtient l’autorisation de quitter l’organisation mafieuse avec en prime un joli chèque qui va lui permettre de créer son entreprise de jardinage. Don-chan, lui, voyant que son « frère » a finalement réussi à s’en sortir, décide de s’en éloigner et de partir vers d’autres cieux, où il pourra exercer sa gentillesse… Quant à la relation entre Tetsuya et Emi, elle est loin d’être au beau fixe. Obnubilé par son ami d’enfance, Tetsuya devient violent et se retrouve à réagir de manière excessive. Tetsuya décide alors de retrouver Don-chan… Bref, pas mal de mouvement une nouvelle fois dans ce 5ème volume et toujours autant d’intensité. Don semble avoir trouvé un nouvel endroit où se poser, Tet-chan semble enfin reprendre le dessus… Tout semble fin prêt pour la dernière ligne droite de la série que l’on est bien en peine de deviner. Une nouvelle fois bien rempli, ce 5ème tome d’Under the same moon est surtout marqué par la dégradation de la relation Tetsuya/Emi. La fin approche, et la tension est toujours présente, tout comme l’envie pour le lecteur de connaitre la suite des aventures de notre héros au grand cœur…