3ème tome des aventures de "Double Flingue". Comme précédemment, ce volume n'est composé que de petites histoires d'1 ou 2 chapitres. Il est quelque peu regrettable de voir ce manga ne se limiter qu'à une telle succession de missions, mais celles-ci restent très agréables à suivre. De plus en plus, on a l'impression de suivre un véritable tueur pro plutôt qu'un employé de bureau qui tente de trouver ses marques dans sa toute nouvelle double vie. Le réalisme en prend forcément un coup, mais ça n'empêche en rien de pouvoir profiter du récit, car les histoires sont souvent bien fichues, même si parfois un brin répétitives. On notera que l'éditeur a laissé ici une quantité assez élevée de fautes, le traducteur et/ou le correcteur ayant manifestement du mal à faire la différence entre le futur simple et le conditionnel présent, notamment. Espérons que ça ne devienne pas une habitude. Hitman reste un manga très sympathique, mais son absence de trame principale commence déjà vaguement à se faire ressentir. Les missions s'enchaînent sans transition et se terminent toujours par la même réplique, ce qui accentue ce caractère un peu décousu que possède pour l'instant la série. Mais, répétons-le, ce n'est rien de bien grave et le manga est vraiment bon dans son genre.