Le dessin porte toujours cette douce clarté, cette douce folie de l'âme slave, qui exacerbe les passions et les sentiments pour conduire aux évènements les plus dramatiques. Epopée tragique que celle de ces soldats tchèques et slovaques, en quête d'un retour au pays, ce dernier étant à créer. Ils laissent dans leur sillage beaucoup de sang et de dégâts. Un peu plus verbeux parfois que le premier tome, un peu dilué aussi, ce deuxième opus peine à convaincre au niveau du scénario. Le dessin lui reste superbe et la base historique de cette odyssée toujours intrigante. La mise en page est classique. La couleur fait surgir des ambiances et des rythmes, qui donnent de la vigueur et du relief à l'ouvrage. Un tome peut-être de transition dans la construction du récit de ce périple, auquel il faudra redonner du mouvement pour raviver l'intérêt pour la suite.