Les auteurs, certainement pétris de bonnes intentions, ont voulu traiter de trop de sujets dans cet ouvrage. Entre la position de la femme dans les pays musulmans sous charia, le printemps arabe, le poids des traditions, ils n’arrivent pas à offrir un récit lisible. Le dessin est superbe, magnifiant les personnages et rendant accessibles les situations, il est néanmoins gâché par un lettrage difficilement déchiffrable, qui ennuie le lecteur dans son parcours du récit. De bonnes intentions qui se heurtent à la mise en récit BD, sans arriver à convaincre.