La série commence à s'étaler en longueur mais ce tome intermédiaire semble annoncer de nouvelles aventures avec Héraclès, le faune Pyros et la chèvre Niké au pays des amazones. Nous découvrons ici Atalante jalouse de Médée qui semble avoir séduit Jason… suffisamment jalouse pour ne pas rentrer avec les argonautes. Grey continue à charmer les lecteurs masculins avec les courbes affriolantes de ses personnages féminins. Mais il adoucit un peu Héraclès en faisant apparaître des émotions inhabituelles chez ce grand macho. Les 3 olympiennes (voir début de la série) intervenant en fin d'album, attendons la suite pour connaître leurs actions.