Tony Sandoval laisse de côté le fantastique pour nous évoquer un souvenir personnel : comment il a passé la frontière avec les États-Unis clandestinement pour rejoindre sa fiancée Suzanne. C'est le récit simple et sans fioritures d'un jeune homme qui a le désir profond de devenir dessinateur de comics et qu'une frontière bloque. Sans appuyer exagérément, Tony Sandoval raconte les peurs et les dangers vécus par ces migrants qui ont parfois traversé tout le continent sud-américain pour se retrouver bloqués là. Comme il n'essaie pas de donner des leçons, son propos permet d'imaginer (un peu) tout ce que vivent les migrants partout dans le monde. Les graphismes simples font merveille pour illustrer ce récit autobiographique.