24 heures chrono épisode 2 VOSTFR

Résumé

Richard Walsh est assassiné, mais il a le temps de remettre à Jack une carte magnétique contenant l'identité de la taupe.
En la faisant analyser par l'informaticienne Jamey, le nom de Nina Myers apparaît. Parallèlement, Teri et Alan continuent à chercher Kim et Janet qui ont été enlevées par Rick et Dan, les deux garçons avec lesquels elles avaient rendez-vous. Dans le désert, Mandy arrive chez Gaines, un terroriste à qui elle doit remettre les papiers du photographe mort dans le 747. Un sosie du photographe a en effet été chargé d'exécuter le sénateur Palmer.