24 heures chrono épisode 9 VOSTFR

Résumé

Jack intervient a temps pour déjoué l’attentat organisé contre David Palmer. Jack est arrêté par les services secrets qui mettent le sénateur à l’abri. Tony en compagnie de Nina, essaye de convaincre la taupe de la CAT de coopérer et de tenter de calmer Ira Gaines. Pendant ce temps, Jack ne parvient pas à faire preuve de sa bonne foi auprès du chef de la sécurité. Jack fini par prendre la fuite avec les menottes aux mains. Il prend une serveuse en otage et l’oblige à le conduire loin de la ville. David Palmer est ramené à son QG de campagne pour les présidentielles mais il est toujours très préoccupé à cause des révélations qu’il n’a pas encore pu faire.